迷离档案国语

香港西九龙重案组有一个“X档案科”,专接正常手段破不了的案子:会自己移动的尸体、半夜三更准时响起的无人电话、连续七任租户都在同一日期自杀的出租屋。高sir和阿wing这对搭档一个信科学一个信鬼神,每次都吵得面红耳赤。但二十六个案子办下来,他们发现所有线索都指向弥敦道上一栋叫“利达广场”的普通商住楼。这栋楼每个月的电费单上都会多出一户——那是一个不存在的楼层。当他们决定坐电梯去那一层时,电梯的按钮上写着:“如果你能看到这行字,就说明你已经死了。”国语配音版保留了原汁原味的港式对白,诡异氛围不减反增。

香港科幻悬疑剧的遗珠。单元案子一个个看似独立,最后全拧成一条锁链。国语配音不仅不违和,反而增加了一种奇异的疏离感。第19集“电梯无限下行”至今仍是港剧恐怖名场面。